Den har kallats Europas Da Vinci-kod, äventyrsromanen som sålt sönder sig i Spanien. 43-årige Zafón skriver manus i Hollywood och är född och uppvuxen i Barcelona, något som känns i stadsbeskrivningarna. De är utomordentliga.
Sedan måste jag sträcka upp ett varnande långfinger. Detta är, hur det än känns i början, en deckare. Deckare är en vederstygglighet. Jag känner mig lurad.
För det börjar så bra. Tioårige Daniel går med sin antikvariefar till De bortglömda böckernas gravkammare. Han får en bok av Julián Carax, en bok som sedan förtrollar Daniel och tar över pojkens liv.
Språket tar ut svängarna, med känselspröt i början och alltför upprepande efterhand. Karaktärerna är underhållande men utan gråskalor Trots det kan jag inte låta bli att gilla allvetaren Fermín som hjälper till i bokhandeln.
”Vindens skugga” är rik i början och fattig på slutet. Jag ser redan filmen framför mig.
Betyg: Fyra av sju K7´s.
Drick till: Ett glas Ada (systembolaget nr 23070) från Navarra.
Lyssna till: strängt hållen flamenco
