Den ryske debutantens handbok - Gary
Sheyngart
En modern bok av en ryss, det läser jag inte allt för ofta. När Jonas lämnade
över boken till mig på Restaurang Solrosen över den dränkta vegolasagnen, blev
jag direkt laddad.
Redan första kvällen när jag började läsa så upptäckte jag att jag blev hookad
direkt. Sheyngarts språk påminde mig om en av mina absoluta författarfavoriter,
Pasilina. Denna form av nån slags modern sagoberättelse tilltalar mig enormt.
Boken handlar om en ung rysk man vid namn William Girshkin som bor i New York.
Han har hand om de ryska invandrare som han träffar och hjälper tillrätta i det
amerikanska samhället, på sitt jobb på immigrationsverket. En eftermiddag möter
han Fläktmannen, Rybakov. Mannen som talade med fläktar. Denne fantastiske man
är inkörsporten till Girshkins otroliga, osannolika levnadsäventyr några år
framöver. Girshkin hamnar hos fläktmannens son Groundhog i det sprudlande
samhället Pravda där han arbetar som påläggskalv, i den maffialiknande
organisation som fläktmannens son så lyckosamt byggt upp. Kontrasterna till hans
liv i NY är sagolika… och till en början går allt som på räls… men…
Jag tyckte verkligen om den här boken och kan tänka mig att jag kommer att läsa
fler böcker av Sheyngart, därför blir mitt betyg 5/7